مكتب صغير يقرأ الأسواق من الرصيف

نبدأ من الوثيقة: بيان شحنة، بوليصة، شهادة منشأ، أو جدول وصول في ميناء. ثم نتحدث مع شخصين على الأقل قبل أن ننشر رقما. الوسيط يفيد في معرفة الاتجاه، والوكيل يفيد في معرفة الوقت، والاثنان معا يعطيان صورة قابلة للنشر.

الأسعار التي نذكرها تقديرات تحريرية أو نطاقات سوق، ما لم تكن صادرة عن جهة رسمية أو عن عقد معلن. كل جدول يحمل مرجعا يمكن تتبعه، وكل خبر يحمل تاريخا. لا نستخدم عبارة مصادر مطلعة دون أن نحدد نوع المصدر: وسيط، وكيل شحن، مسؤول ميناء، أو بيان شركة.

لا ننشر أسعارا فورية كأنها مؤشر رسمي، ولا نعطي توصيات شراء. الأرقام هنا للمقارنة والسياق، والقرار يبقى للتاجر والمطحنة والشركة. إذا تبين أن رقما نشرناه خطأ، نصححه في اليوم التالي مع الإشارة إلى التصحيح في أعلى النشرة.

المكتب مستقل ولا يتلقى تمويلا من جهة تجارية تعمل في السلع التي يغطيها. المراسلات التجارية تمر عبر صفحة الاتصال، ويراجعها المحرر المسؤول قبل أي التزام.